Именем Пресвятой Революции, сгинь, вредное суеверие!
LiveLib — социальная сеть читателей книг

Рецензия на книгу «City of Dragons»

City of Dragons

Не дождалась официального перевода, читала фанатский. Даже несмотря на него - прекрасно, как всегда. И, как всегда, в конце хочется закричать "И ЭТО ВСЁ??!!" Опять ждать, безумно долго, безумно тяжело.

Предыдущие книги были про всех сразу, "Город драконов" - про конкретных персонажей - Тимара, Синтара, Рапскаль, Элис, Лефтрин, Гест, герцог Калсиды, Малта и Рейн. Про остальных - заодно, к слову. Наверное, мне так даже больше нравится - внимание не рассредотачивается, не путаешься в именах. Но, как и в предшествующих книгах, сюжет поглощает полностью. Грустишь, радуешься, удивляешься вместе с героями. Только Гест для меня остался "лишним" персонажем. Обычно даже отрицательным героям Хобб чуть-чуть, но сопереживаешь. Гест имеет одну грань, он плоский, как двумерная картинка. Я понимаю, что он и должен раздражать, но мне он вообще мешает, потому что заставляет сомневаться в гениальности автора.

Как только выйдет проф.перевод обязательно прочитаю. Но вообще уже жду последнюю книгу, хотя очень не хочу прощаться с героями вселенной Элдерлингов.



@темы: В открытую книгу спрятаться между строк